Man arrested after allegedly offering a $500 bounty for killing an ICE agent